Migrant Backpacks / Las Mochilas de Migrantes
La Segunda Nevera Paquete incluido
•
1m 56s
Before migrants cross the border illegally, they fill a backpack with food, water, hopes, and dreams.
__________
Antes de los inmigrantes cruzan la frontera ilegalmente, llenan una mochila con comida, agua, esperanzas y sueños.
Runtime / Duración: 00:01:56
Up Next in La Segunda Nevera Paquete incluido
-
Militarization of the Border / Milita...
A major part of Comprehensive Immigration Reform is complete militarization of the United States border with Mexico.
__________
Una parte importante de la Reforma Integral de Inmigración es la militarización completa de la frontera de Estados Unidos y México.
Runtime / Duración: 00:02:26 -
Migrant Deaths / Las Muertes Migrantes
More migrants have died trying to cross the United States's southern border than died as a result of the September 11 terrorist attacks and Hurricane Katrina combined.
__________
Más inmigrantes ilegales han muerto tratando de cruzar la frontera sur de los Estados Unidos que murieron como resu... -
Postscript / Posdata
Director Ellin JImmerson acknowledges the death of her daughter, Leigh Anna Jimmerson, and her daughter's boyfriend, Tad Joseph Mattle, who were killed by a drunk driver during the editing of The Second Cooler. The driver was an unauthorized man from Mexico.
__________
Directora Ellin Jimmerso...
