Mayans Need Not Apply / Los Mayas Abstenerse de Aplicar
The Second Cooler Public Event Edition
•
6m 6s
Latin America's indigenous people, who traditionally do not have title to land, may not come to the Unites States legally. They are dying in disproportionate numbers in Arizona's Sonora Desert.
__________
Los pueblos indígenas de América Latina, que tradicionalmente no tienen título de propiedad a sus tierras, no pueden venir a los Estados Unidos legalmente. Se están muriendo en cantidades desproporcionadas en el desierto Sonora de Arizona.
Runtime / Duración: 00:06:06
Up Next in The Second Cooler Public Event Edition
-
Arizona the New Alabama / Arizona la ...
Director Ellin JImmerson compares the rigid demarcation line separating legal from illegal immigrants to the Civil Rights Movement of the 1960s.
__________
Directora Ellin Jimmerson compara la línea de demarcación rígida que separa inmigrantes legales de los inmigrantes ilegales a la línea de ... -
The Journey / El Viaje
Crossing borders illegally is expensive, dangerous, humiliating, and sometimes deadly.
__________
Cruzando fronteras ilegalmente es cara, peligrosa, humillante, y a veces mortal.
Runtime / Duración: 00:13:00 -
Migrant Backpacks / Las Mochilas de M...
Before migrants cross the border illegally, they fill a backpack with food, water, hopes, and dreams.
__________
Antes de los inmigrantes cruzan la frontera ilegalmente, llenan una mochila con comida, agua, esperanzas y sueños.
Runtime / Duración: 00:01:56
